El alma

burning_650x400_81423404981

Toma estas dos monedas.
-Creyó escuchar mientras soñaba-
Sentirás su peso en la mirada
Durante todo el camino;
Hasta que tu cuerpo
Se confunda con la sombra
De estas llamas.
Ya sé que no faltará
Quien te lo recuerde a la entrada,
Pero es la primera vez
Que transitas por estas tinieblas
Y no quiero que olvides,
Ni por un instante,
Que hasta para cruzar el umbral
De la muerte,
Aun persistiendo en la levedad
De las cenizas,
Un precio se ha de pagar.

Anuncios

Historia de otoño I

302255_derevo_-v-utrennem_-tumane_1920x1080_www-getbg-net

Le arrancaba las hojas
Que el amable otoño
Le estaba borrando.
“Para que no te atormenten
En el invierno”
Le dijo con voz de viento.
Sabía que le mentía:
Ese cobijo en sus ramas
Solo podía ser savia.
No pudo evitar derramar
Un llanto tímido y frío
Sobre su seco tronco,
Arrugado y herido,
Ya casi vencido por el tiempo.
Solo el consuelo
De que le despojaba
Un peso innecesario
Le hacía continuar.
Y desplegó
Un etéreo manto gris
Para que no viera
En donde las escondía.

Imagen sacada de: http://getbg.net/

Wait for sleep

Ando sin inspiración y no tengo ganas de revolver mis viejos “papeles”. Hoy les comparto otro buen ejemplo de la magia que nace cuando se juntan música y poesía. 

Wait for sleep – Dream Theater

(mas abajo la “traducción” al español)

Standing by the window
Eyes upon the moon
Hoping that the memory
Will leave her spirit soon

She shuts the doors and lights and lays her body on the bed
Where images and words are running deep
She has too much pride to pull the sheets above her head
So quietly she lays and waits for sleep

She stares at the ceiling and tries not to think
And pictures the chain she’s been trying to link again
But the feeling is gone
And water can’t cover her memory
And ashes can’t answer her pain
God give me the power to take breath from a breeze
And call life from a cold metal frame

In with the ashes
Or up with the smoke from the fire
With wings up in heaven
Or here, lying in bed
Palm of her hand to my head
Now and forever curled
In my heart and the heart of the world.


De pie en la ventana
Los ojos en la luna
Esperando que la memoria
Deje su espiritu pronto.

Ella cierra las puertas, apaga las luces
Y tiende su cuerpo sobre la cama
Dondé se arraigan imagenes y palabras
Tiene mucho orgullo
para poner las sábanas sobre su cabeza
Por lo que tranquilamente yace
Y espera por el sueño.

Mira fijamente el techo
intenta no pensar
E imagina la cadena
Que ha estado intentando unir de nuevo
Pero la sensación se ha ido

Y el agua no puede cubrir sus recuerdos
Y las cenizas no pueden responder a su dolor
“Dios, dame las fuerzas
Para respirar de una brisa
Y llamar a la vida desde un frío marco de metal”

Dentro de las cenizas
O encima con el humo del fuego
Con alas en el cielo
o aquí, yaciendo en la cama
Con la palma de su mano en mi cabeza
Ahora y siempre liado en mi corazón
y en el corazón del mundo

El poeta II

day seven.

Te asusta el poeta.
Su último libro
Duerme en tu estante
Confiado del polvo.
Sus páginas,
Esclavas marcadas,
Reclusas del capricho;
Su corpórea figura,
Te aseguran regreso.

Te asusta el poeta
Después de haber saqueado su carne,
Roído sus huesos
Y amoldado el despojo
A tu instinto caníbal;
Después de naufragar
En una orgásmica marea
Donde sobraron palabras;
Y saber que resucitas,
Una y otra vez,
Al hambriento reclamo
De esa mirada sin pausas.

Te asusta el poeta.
Le temes a las lunas que sometió;
A los demonios que alimentaba
En sus noches de hastío;
A los fantasmas que en vida
Le drenaban el deseo.
Y te imaginas esos vientos
Que movían sus velas;
Y pierdes el sueño
Por su tinta dormida.

Te asusta el poeta
Y en silencio prohíbes
Que salga a la noche
A mendigar sus sombras,
A recorrer lo oscuro
Para exprimir la luz
Que esconde en sus entrañas.
Y poco a poco,
Temor a temor,
Lo vas perdiendo.

 

Imagen sacada de: https://www.flickr.com/photos/drew_photography/

Aires de…

aguila-ave-rapaz-alas-envergadura-caza-rama-fondos-de-pantalla-hd-professor-falken-com_

Desde la rama más alta
De mi inhiesto árbol,
Te observo.
No te considero una presa
Digna de acecho;
Ni tan siquiera
Un gusano
Para alimentar las criaturas
Que nacen de mis alas.
Hasta el pequeño yerbajo
Donde ocultas
Tu penosa nimiedad
Será pasto del tiempo;
Olvido para un otoño
Que ni se acordará de su muerte.
Pero quiero que sientas mi presencia;
Que le dediques
Alguna mirada
A mi perfecto plumaje;
A mis perspicaces garras;
A este pico de oro
Que desgarra la rapiña;
Y que me adores
Desde la frustración,
Ese inexpresivo temor
De no poder llegar nunca a mi altura
Aunque trepes por el tronco
O aprendas a volar:
Siempre te angustiará la inseguridad
De la cera en tu espalda.
No te preocupes,
Algún día te dedicaré
Una cagada.

Dedicado a aquellos pequeños seres humanos con aires de grandeza.

Imagen sacada de: https://professor-falken.com/wp-content/uploads/2017/01/aguila-ave-rapaz-alas-envergadura-caza-rama-Fondos-de-Pantalla-HD-professor-falken.com_.jpg

El poeta I

1914010_1731598637076702_5835509766305781963_n

Alabamos al poeta
En su promiscuo andar por las palabras;
En su sed de mares y lunas
Para satisfacer las noches,
Las mareas.
Nos atrae su inquietud
De capturar la luz;
De someter las sombras
Hasta moldear sus recuerdos
Y cultivar lágrimas
O gemidos,
Esos hijos temporales del placer
Que nacen sin vergüenza
A desnudar su imagen.
Celebramos del poeta
El amasijo de carne con versos
Que nos estampa en el lecho;
El sudor de las palabras
Al término de un poema entre sábanas;
Su impredecible destreza
Para derramar la lluvia
En esos páramos
De misterio y codicia.
Alabamos al poeta
Cuando rescata y revive
Todos los sueños y anhelos
Que dejamos olvidados
En lo ingenuo de un tiempo
Que ha pasado con prisa.
Y decimos:
¡Ya es nuestro!

 

Imagen sacada de internet. (¡Está por todos lados! O_O)

Ángeles de los lugares

d4bc6b053d7400013a848ec64aa4bcbb

¡Ángeles!
Fantasmas de los lugares,
De las palabras;
Demonios del instante
Que transgreden el reposo del recuerdo;
El falso letargo de la huella de un tiempo
Que es pasado solo por no ser tangible.
Ángeles de cadencias,
De siluetas y sombras;
De recodos,
Papeles,
Visiones,
Aromas.
Ángeles de despedidas y encuentros
Que con un suspiro de viento,
Un recorte de luz,
El ángulo de una imagen traspuesta en la sorpresa
Son capaces de avivar la ira,
El llanto,
El orgullo,
La risa.
Diestros en la mágica memoria
Del “una vez”,
En lo extraordinario
De un “si acaso”,
Despliegan sus alas para afianzar la ternura
O dar resguardo a lo oscuro.
Pobladores insensatos
De las cosas y los espacios comunes
De alguna estación ya caída;
Aparecen sin sosiego,
Golpean,
Se quedan;
Ángeles,
Demonios,
Fantasmas,
Deseos.

 

Imagen sacada de: http://www.mgsrvr.com/d4bc6b053d7400013a848ec64aa4bcbb.jpeg